“不知靖王殿下为何想见我?”宋鹤晴问。
叶明潇笑了:“你听懂了,真是老乡啊。”
不是,他这是什么意思?什么叫听懂了?她应该听不懂吗?他说的也还是中文啊。
宋鹤晴心里的疑问一条一条,然后,她就听到了系统解释:
“本土世界的人的发音和你的,大概是普通话和土话的差别,为了你更好的融入这个世界,系统自带翻译器。”
靠,宋鹤晴忍不住爆了粗口,她怎么不知道这一点。
所以刚刚靖王说的话发音是按以前的世界来的,她如果是纯正的古人的话,是不应该非常自然的听懂的。
她看着叶明潇不知道说什么好。
叶明潇倒像是陷入了一种奇怪的情绪里,絮絮叨叨的说:“我一直以为只有自己一个人的,本来还以为是普通的穿越,重新学习说话,重新认字,重新了解这个世界。
后来好不容易长大了,才知道原来这是红楼的世界,可悄悄找了一两年,还是只有我一个人,现在好了,我终于不是一个人了。”
宋鹤晴罕见的沉默了,她没有经历漫长的幼崽期,也没有语言不通的难题,认字倒是需要重新认,但红楼本就是明清小说,实际上她只需要认繁体而已,简单了许多。
而且因为系统的存在,她是有目标的,贾家灭亡的时间越来越近,她有事儿干,还能见主角,能见证剧情发生,也不无聊,不像他,好像很孤独?
“我不一定是听懂了你的意思啊。你怎么能确定呢?”宋鹤晴认真的问他。
谁知叶明潇笑了下,好像她问的问题很天真:
“你不会是刚过来吧?正常的古代闺秀谁会主动去见一个外人?不都是在父母亲朋的见证下认识的吗?就像是宝黛初见,也是在贾母的眼皮子底下见的。
你主动过来,说明你没有对男性这个身份天然的敬畏,古代的千金小姐,从小生活的圈子人少,不会见除了亲友故交以外的其他男性的。”
宋鹤晴懂了,合着只要她愿意过来,就说明她一定不是原装的迎春。
“你想做什么?”
叶明潇看出了宋鹤晴的抗拒,往后退了一步:“没想做什么,只是想确定,我究竟是不是一个人,现在得到答案了。”
“如果你愿意和我保持联络的话,那当然更好,毕竟我这个身份,还是挺有用的,你拿出去狐假虎威也可以。
如果不愿意,知道我不是一个人这个答案,就已经够了,你什么也不需要做,就安安静静的自己一个人在贾家生活就可以,我不会再打扰你了。”
宋鹤晴眯着眼,目前来看,这个靖王没有恶意,甚至有点想要和她交好?
按道理他是王爷,想要见一个官员的女儿也不是那么难的事情,虽然主动问,说出来不太好,但这个不太好影响的是女方,不是他这个王爷,封建社会,就是如此双标。
而且如果是开宴会的话,他是能很轻易将帖子送到贾家的,没见贾政对于一个王府的长史官都那么坐卧不安吗?他只要递帖子,她就必须得去。
但他都没有,反而是麻烦了自己,用新宁伯府的亲友的身份过来,在贾府和她见面,不是在王府,而是在贾府,在她的家里,在她相对最有安全感的地方。
虽然见面地点奇怪点吧,但的确也就只有这里能让他们这队‘孤男寡女’见面了。
她又在心底问:“他没有系统吧?”
“经检测,没有。”系统应道。
宋鹤晴放心了,没系统,那就说明只是普通人,普通人,那就有限制,好办多了。
“你叫什么?”
“这辈子和上辈子都叫叶明潇,上辈子就是普通人,毕业之后工作了两年,熬夜加班,过马路的时候迷糊了一下,被闯红灯的车撞了,然后就过来了。
这辈子你应该也知道了一点,皇子开局,本来都快熬到父皇去世,能做个闲散王爷了,结果父皇成了太上皇,哥哥成了皇上,更难处了。
这封号还是当今皇上选的呢,靖,平定、安定,就差直接明着告诉我安分一点了。”
叶明潇似乎很喜欢和人说这些,絮絮叨叨的说了一大堆。这下宋鹤晴相信他是真的有几分真心了。
谁会脱口而出说什么熬到父皇去世啊,这话要是让人听到是要掉脑袋的。