艾瑟琳毫无仪态地跌坐在摇摇晃晃的破椅子上，到现在她才来得及感受胸口的灼烧感。剧烈的刺痛让她意识回笼，艾瑟琳收好裁断者和复活石已经破碎的戒指，颤抖着手指解开领口将依旧烫手的窥镜拨到一边，她白皙的皮肤上印着一枚难看的血红色烫伤。

希望斯内普那儿有对于这种烫伤足够有效的魔药，最好口味再好一点。

如果像生骨灵那么难喝，艾瑟琳情愿拜托赫敏帮她带一点麻瓜用的烫伤膏。

或者干脆像小天狼星那样搞一个刺青好了，艾瑟琳意识涣散，之前轻松解决吊坠盒让她对其余的魂器缺少应有的重视。

明明二年级那本该死的日记差点把她和哈利都弄死，没准还得搭上金妮。

艾瑟琳疲惫地重新站起来，脚步沉重。她还得步行去那个麻瓜小镇才能叫到计程车。

她不是没考虑过让菲比过来带她走，但经过深思熟虑，艾瑟琳还是决定不让菲比接触这些事情，她可是站在另一个视角看完了小天狼星的亲弟弟雷古勒斯和克利切的悲惨故事。

她一点儿也不希望菲比沦落成克克利切那副讨人厌的样子。艾瑟琳快步往小镇走，虽然已经是夏天了，但夜风还是有些凉，那块烫伤疼得要命，白鲜只能勉强止血，但并不能止痛去疤。

感谢勤劳的、这么晚还在工作的计程车司机。

“您要去哪儿？”

艾瑟琳坐在后座上，调整一个让自己舒服一点的坐姿：“罗克大道，您停在维克酒吧旁边那个便利店门口就可以了。”

“维克酒吧？”司机饶有兴致，“如果你要去酒吧何必绕那么远？从这儿过三条街就有一家酒吧，那儿的特调很不错。”

艾瑟琳没什么聊天的兴致，更何况是头一回见面、且有雇佣关系的闲聊更是让她觉得对方很没有边界感：“不必，就去维克酒吧。”

司机粗犷地笑了，这种笑声让艾瑟琳更觉得厌恶。她没说话，头侧到一边，靠在车窗上。

过了差不多半个小时，艾瑟琳终于觉得不对劲了：“你是不是开得太慢了？”

按理说从这儿到罗克大道就算是骑扫帚也得将近两个小时，开车的话得将近三四个小时。可现在半个多小时，他们还是在这个街区打转。

这辆车是按路程计费，又不是按时间。艾瑟琳皱眉，她本想在车上冲个盹儿，但这里复杂的皮革和雪茄的味道让她反胃。

“我不收你车费，小洋娃娃。”男人的语气轻佻，“我们来做个游戏怎么样？每路过一个酒吧我们就喝一杯。白兰地还是威士忌，你来挑，我付钱。”

“我没到饮酒年龄，也不想尝试。”艾瑟琳语气冷淡，她无比怀念哈利说的骑士巴士。但她不能尝试。她觉得魔法部不可能只监察飞路网，像这种公共交通大概都有记录，而她作为哈利的朋友更不能留下记录。

“你知道的，政府管得没有那么严…”男人又开始笑，频频透过镜子观察艾瑟琳，“我就知道一家你能去的酒吧。”

“如果你不能闭嘴，我就让你闭嘴。”艾瑟琳有些不耐烦，她也不打算跟这种这辈子只见一面的人维持礼仪。

“哦！妙极了！”男人立刻兴奋起来。

“闭耳塞听。”艾瑟琳甩了个咒语过去，她觉得斯内普发明的咒语比静音咒好用得多。

司机惊恐地按住自己的喉咙，这导致他松开了方向盘，整辆车开始摇摇晃晃。

艾瑟琳扶着副驾驶的椅背，又扔过去一个夺魂咒。司机很快变得平静茫然，车开得又快又稳。

“等开学我真得好好感谢纳威。”艾瑟琳自言自语，仔细打量这根旧魔杖，“不然会有大麻烦的。”

艾瑟琳放松下来，她对自己的夺魂咒很有自信。

果然，艾瑟琳睡醒一觉的时候车子已经停在罗克大道的一头了。看起来已经停了好一会儿，天已经开始变蓝了。

艾瑟琳下车，扔给司机十英镑和一个遗忘咒后才回到沙菲克庄园。