“我看到一个美丽的小姑娘，还有另一个…哈哈哈。”

自从那一晚爱德华王子邀请她共舞以后，玛丽俨然成为了一颗社交界瞩目的新星。她的外貌特征与“小猫一样古怪的个性”，让她在社交场合中如鱼得水，吸引着无数贵族子弟的目光。

“夫人，你买的衣服够多了，我敢说，全伦敦三五个贵妇衣服上的花销都抵不过你的挥霍。”

安东尼奥跟妻子持有完全相反的观念。他不希望妻子过度地裸露自己的皮肤，这种着装在他看来，极大冲击了传统与贵族家的尊严。今天，他看到吉雅的打扮依旧很生气，但也毫无办法。

他紧皱着眉头，嘴角微微下撇，一副不满的模样：“真是个放肆又没规矩的女人。”

吉雅却不以为意，她轻轻耸了耸肩，眼神中带着一丝挑衅：“你们早就过时了，穿衣也是，思想也是。”

“不管怎样，你是我妻子，我有义务引你上正道。”

“哈！你还真是个正人君子。以前追求我的时候怎么没这么多规矩？”她的嘴角微微上扬，带着一丝调侃的笑意。

“以前是以前，现在是现在，夫人。”

吉雅轻轻甩了一下头发，算是作为不屑的回应。不仅如此，她还提醒玛丽安娜要及时更新自己的橱柜。

“玛丽，你也长大了，各种应酬也多起来了，如果不添一点衣服，人家都会笑话我们的。”

玛丽安娜在一旁听得有些无奈，她不喜欢这种束缚，不喜欢这种为了迎合他人而改变自己的方式。而且，她开始觉得派对越来越没有参加的意义了。她不由得打断了继母的侃侃而谈，提出自己的诉求：“妈咪，我不想穿束胸，我想穿让我舒服的衣服，而不是我去适应衣服！”

美国女人点点头，对英国人的老派穿搭嗤之以鼻：“确实，我在纽约从来不穿这些该死的像柩布一样的衣服，都是我的祖母那一辈穿剩下的，看上去就像行走的灯罩一样，要多老土有多老土。”

这时，吉雅请来的高级理发师也登门拜访了。他是专给大户人家做头发的，一个留着八字胡的意呆利人，长相还算有点小帅，特别擅长哄太太开心。一进房间，他便默默对吉雅点头哈腰，然后恭敬地在她手上轻轻吻一下。这个时候，桑德雷利先生正待在他的书房里抽烟，并没有机会注意到这多余的礼节。

玛丽安娜刚洗完头，用毛巾裹住头发。她一边吃着蜜饯，一边翻看时尚画报，上面妆容苍白的模特一个个穿着造型夸张的裙子，底下搭配一句极富诱惑力的宣传语，仿佛在向读者展示着一种全新的时尚理念。而画报上罗列的一件件曲线严重违反人体工学的服装，堪称近代时装刺客。

根据她以前的粗浅了解，当时购买一件穿得出去的时装大概需要1英镑，而这是普通女仆1星期的工资；毫无疑问，即使要她们忍受天天喝不加糖的茶叶，她们也会心甘情愿掏钱去买的—只能说，万恶的资本家赚起女人的钱来，几乎毫不手软。这种对近乎自残的“美”的追求，这种对时尚的渴望，不单女人渴望，男人仿佛也很迷恋…无论时代如何变迁，都不会改变。

吉雅太太说：“我头发做完了。玛丽，到你了。”她温柔地摆摆自己的腰部，这是她引以为傲的资本之一，也是获得贵妇圈广泛好评的来源：那维持在20英寸左右、纯靠自律和轻断食疗法养成的纤腰。

于是玛丽把她那一头半干的长发散下来—乌云一样垂散下来。如此柔顺浓密，任何人都可以想象它挂在脖子上的重量。玛丽早已接受了社会对她的规训，服装、礼节、谈吐—她现在看上去和一个维多利亚时期的淑女别无二致。理发师毕恭毕敬地站在梳妆台后面，等待她从纸袋里再取出一颗小零嘴。玛丽安娜立刻有些发窘。她提起裙子坐下来，让理发师给她定发型，嘴里小口小口嚼着蜜饯打发时间，赤裸的脚丫子上挂着绒绣拖鞋。由于袍子够长，所以晃荡拖鞋的动作暂时没被人察觉，闺阁小姐这个动作—就当时来说，显得有些轻佻，尤其是有男人在场的时候—于是她重新端正地坐好。

迪亚哥正在认真看着她的上妆过程，感到非常享受。她之前怎么没留意到他呢？可她刚才的举止…真是一言难尽。

玛丽安娜打趣道：“你也想学化妆吗？”

“才不想。”

吉雅朝他打了个手势：“你现在也长大了，不要老是跟在姐姐身后了。”

这时，他感到非常羞愧，心里也有些割舍不断。他傻乎乎地想象着，为什么自己不能一直保持孩童模样？这样就能光明正大地跟随她了。

玛丽安娜和继母有相似的想法。在她心里，弟弟也将很快长成男人。她打断了他的胡思乱想，把那袋蜜饯拿给他：“你拿去吃吧，我过一会再出来。”

“唔，好吧。”

弟弟便得体地起身离开，尽管脸上写着不情愿。