沈维找柳漾聊了许久，但柳漾仍理不出思路，她对婚姻何去何从没了方向，烦躁不堪。赵东南却没听她的，下班就回来炖汤烧饭，柳漾高声怒骂，让他滚，但赵东南的态度很端正，他说必须每天按时回家，不能不在媳妇的视线范围内，免得再被误会，而且她怀着孩子，身边不能没人，最重要的是，柳漾是他媳妇，他每天都想看到她。

几天后，柳漾下大夜班，回团风看陈玉兰。已进12月，距离春节不足两个月，陈玉兰和柳志华的哥姐在着手准备年事，一起去镇上采购了，她独自去祖坟山上看看她爸。

村童们在放野火，欢笑着满山乱窜，柳漾坐在枯草地上，痛哭失声。为什么原谅一个人这么难，为什么想到要分开，心里这么痛，可是不分开，是不是还会再痛下去？

陈玉兰半天不见女儿回来，上山去寻她。柳漾极力掩饰情绪，陈玉兰便装傻：“又想你爸了吧，刚才跟他说什么了？”

妈妈那时候，也这样痛过吧，一定会更痛，因为怀孕的人是冯鹃。柳漾眼圈一红，看着墓碑说：“骂他管不住自己，害得你受苦，也害得他自己负担那么重，要养那边两个儿子，还偷偷摸摸给我存嫁妆钱。老柳，你有病吧，我开口找你要钱了？你要不是赚钱把身体败得太狠了，肯定还能再活几十年。”

女儿懂得心疼她爸了，是发生了让她感同身受的事吧，陈玉兰没有明着说出来：“你爸是做错了事，伤害了我和你，但是十几年了，我心里的疙瘩磨平了。后来他跟我说，可能活不过半年，我满心想着跟这个人有情分，想为他，为自己画个句号，你不要怪我。”

柳漾曾经是不理解，由着她妈罢了，但她现在觉得似乎没那么不可理解。每个人的忍受力都不同，妈妈能忍的事，自己不能，但自己能忍的事，沈维不能。如果吻痕事件后就直接离婚，大概就不会被向雨恬找上门，更不会被屈辱感和恶心感攻击到现在。

可那时就离婚，自己有天会不会认为跟赵东南分开得太负气？尤其是查出怀孕后，会反悔吗？

再多假设都毫无必要，怪只怪自己不是个坚定的人，柳漾尽力不让自己再想破事烂人，问：“你和我爸是怎么在一起的？”

小时候，柳漾听外婆说过，陈玉兰和柳志华是自由恋爱，两人是在轮渡上认识的，她只依稀记得这些，但她现在很想知道更多细节。

陈玉兰离婚后，独力抚养柳漾，很少诉苦，也不太跟人交心，但柳漾想知道，她缓缓说开了。

中专毕业后，陈玉兰在家待业两年，家里托了关系，她得以去码头工作。起初在售票窗口，但总有人逃票，于是单位在轮渡上临时设立了几个检票的岗位。

过江轮渡一刻钟一趟，陈玉兰终日往返于长江上，市民连人带交通工具都能上船，天气好的时候，陈玉兰喜欢去二楼甲板吹风，看风景，落日时分的长江大桥尤其漂亮。

陈玉兰第一次注意到柳志华，就对他印象深刻，他总和他的二八自行车一起上船。三年的军旅生涯，让他和别人不一样，身姿挺直，还有几分文气，他有一台单放机，每次见他，他都戴着耳机听歌。

陈玉兰很好奇他在听什么歌，有一天靠近了些，耳机漏音，隐隐传来英文歌。若是别的歌，她就不做声了，但那首歌太著名，是卡朋特的《Yesterday Once More》。中专校园里，每到黄昏都会响起。

两人的交谈从这首歌开始，柳志华连初中都没读完，但并不自卑，坦然说英文歌他只知道几首，平时听得多的是粤语歌，他在湖南当兵时每天都听。湖南比湖北靠近广东，更有粤语歌氛围，陈玉兰自此开始听粤语歌。

轮渡上的人多，又挤，经常没检完票就到对岸了，单位撤了检票岗，陈玉兰回到售票窗口，改上轮班，她嫌闷，总去图书馆借书。杂志翻翻就看完了，一次只能借三本，每天都去还书借书太累，陈玉兰盯上了外国名著，它们因翻译晦涩而耐读，一本书能看一两个月。

有一天，柳志华买票时，扬起一本书，对陈玉兰一晃：“总看你在看这本，肯定好看，我也借了。”

柳漾问：“什么书？”

陈玉兰说：“《约翰·克利斯朵夫》，很厚，看了几个月。”

后面的人还等着买票，陈玉兰来不及跟柳志华交流更多，不小心碰到手边单放机，耳塞脱落，《Yesterday Once More》响起，两人相视一笑。

有个周末晚上，陈玉兰快下班了，柳志华才来，他没上轮渡，等人都走了，约她第二天下午去看电影，他知道她哪天休假。

柳漾又问：“什么电影？”

“《东归英雄传》。”二十多年前的事，到今天陈玉兰还清楚地记得。柳漾调侃道，“看完就牵手了？”

“我们那时候的人保守，看了很多次电影才抱了一下。”女儿笑眯眯地眨眼睛，气氛很轻松，陈玉兰笑眯眯地回答了，“看了大半年电影，有次看《天地人心》，还没开场，你爸坐旁边，突然拔下一个耳塞，塞到我耳朵里，让我一起听歌，听完了问，姻缘一线牵，是不是这个意思？”

“他还蛮浪漫的。”柳漾兴趣盎然，“什么歌？”

“蔡国权的《最后一班渡轮》，他唱得特别好。不过歌词很烦，我后来再也不听。”陈玉兰这辈子没跟第二个人说起这些，颇有些感喟，“我以为我忘记了，说出来才发现都还记得。”

大伯家到了，母女俩换了话题。柳漾很感喟，她爸妈离婚时她才12岁，重逢后只断断续续相处了三个多月，没多少时间以成年人的身份和她爸谈些朋友般的话题。但是细想起来，听陈玉兰聊感情细节也是第一次。

回到大伯家，笸箩里堆满锡箔。陈玉兰有空就叠，为来年清明节做准备，柳志华辛苦了一辈子，她希望他在那边能过得富足些。

大伯母在做饭，陈玉兰打开取暖器，教柳漾叠锡箔，慢慢询问她是否又在和赵东南怄气，柳漾承认了，但没说缘由，问：“你是怎么发现我爸跟冯鹃有问题的？”

“人都是闻着味儿找另一半的，他身上的味儿不对。”陈玉兰审出来了，柳志华保证痛改全非，也收敛了一小段时日，但食髓知味的人哪是那么好回头的，没多久，冯鹃挺着大肚子找来了。

陈玉兰停顿了好一会儿，时隔多年，当事人之一已死去，但柳漾想象得出，那一天，她妈眼前的世界必然天昏地暗。

原谅这样的男人很吃力，陈玉兰想离婚，但下不了决心，柳志华也痛苦，他是做了不可饶恕的错事，可他没想过要为那个女人离开陈玉兰，离开家。

被背叛的耻辱日夜磨心，恐惧离婚后的生活也日夜磨心，除此之外，陈玉兰还有个巨大的困惑，所有人都说，冯鹃各方面都比她差，柳志华的出轨对象，为什么偏偏是她？

被这样的人比下去，困惑和不甘从未消解，多年后，以复婚画上句号，陈玉兰彻彻底底心愿已了。

柳漾说：“可他当年就认错了。”

“认归认，复婚才是签字画押。”陈玉兰坦陈她是很固执，但人一生总有几件非做不可的事。

柳漾沉默了，秦刚抢劫入狱，冯鹃的生活跌入绝境，柳志华才被迫扛起自己造的孽，陈玉兰不得不离婚。但自己的情况不一样，按赵东南本人和向雨恬的说法，男人的确拒绝了女人。

心有怨恨，做不到再不翻旧账，但离婚，至于吗？或者换句话说，舍得吗？柳漾埋下脸去，冯鹃是个高声武气的莽妇，陈玉兰样样都比她强，她想不开，向雨恬貌美如花，家境优越，样样都好过自己，她就想得开吗？

人心易变，结婚之前就想到这个可能，可惜人总会抱有幻想，以为自己遇见的人不是那样的人，以为运气没那么差，以为能把婚姻生活经营得风调雨顺，但命运横生枝节，仍然束手无策。

柳漾没跟陈玉兰说向雨恬去找过她，怕她妈想起旧事，怄气怄不过来，但她的情绪都写在脸上，陈玉兰哪会看不出来？但她不喜欢被女儿干涉，也不干涉女儿，虽然是母女，但对待事情的方式和心态都不同，柳志华没患癌，没提复婚，她就这样过，但复婚了，她这一生在感情上的憋屈烟消云散，宛若新生，她有她过不去的坎，柳漾一定也有，所以她只说：“感情上的事，只能按自己的想法走，你想怎样我都支持你。”

回武汉，赵东南做了一桌汤汤水水等着，柳漾怨气仍重，一言不合就摔筷子，赵东南好脾气地承受着，却每每让她更暴躁。

冯鹃不如陈玉兰，陈玉兰不甘心，自己不如向雨恬，但男人出轨，她就能说服自己本该如此吗？也还是一样不甘心，甚至更郁结，她的情绪找不到出口，每次一下大夜班就回团风，到柳志华坟前待一待。