“不，哈利，你听我说，”赫敏说，“我们要和你一起去。这是几个月前——确切地说是几年前就决定了的。”

“可是——”

“你就闭嘴吧。”罗恩不客气地说，“海蒂都要去，难道你以为我们两个会不去吗？”

“什么叫‘海蒂都要去’！海蒂去很奇怪吗？我当然要去了！”海蒂不满地叫起来。

“事实上，我有些后悔同意海蒂一起，其实——”哈利说。海蒂正气愤地瞪着他，“你别想反悔！”

哈利抓住她的手，继续说道，“带海蒂一起去完全是为了我自己的私心，我已经很后悔了，但我知道，我想要和她一起，她也希望能和我一起。可你们不一样，你们还有其他选择，这会很艰难，很危险，你们真的仔细考虑过吗？”

“怎么说呢，这些天来我一直在收拾行李，随时准备说走就走。告诉你吧，为此我施了几个蛮有难度的魔法！”赫敏恶狠狠地说，“你知道我们做了什么准备吗？”

赫敏把她给父母篡改记忆，忘记有个女儿，送去澳大利亚的事告诉了他。而罗恩则是把食尸鬼变形的事情说了出来。

哈利终于不再说出反对的话了。

“我早说了，你会被他们骂一顿的。”海蒂得意地说，“对啦，哈利打算同意西里斯和我们一起去，他保证不会问我们任何事，不过呢，我们都认为时间一长，他肯定也会知道的。”

“那更好了！”罗恩激动地说，“西里斯是个经验丰富的战士！还是阿尼马格斯，我们会安全很多！”

“还有一件事，哈利，我一直在想，你想要去戈德里克山谷，我知道是为什么，可是，伏地魔很会知道你想去的，他很可能在那里设有埋伏。”赫敏严肃地说，“我们最要紧的应该是寻找魂器，是不是？”

“再说吧……”哈利含糊地说。

他们重新回到楼下，来到花园里。

西里斯也已经到了，正坐在桌边拿着一只酒杯跟奥文喝酒。

看见他们，西里斯扔给哈利一个包裹，咧嘴笑道：“生日快乐，哈利！”里面果然是一块手表。

大家都在愉快聊天，只有韦斯莱夫人显得格外焦虑，因为韦斯莱先生还没到。突然，一道银光掠过院子，蹿到桌上，变成了一只明亮的银色鼹鼠，它后腿直立，用韦斯莱先生的声音说话了。

“魔法部部长和我一起来了。”

西里斯一下站了起来。

“抱歉，哈利。我们不应该在这！”卢平和唐克斯立刻牵手跳过了栅栏。

一秒后，韦斯莱先生和斯克林杰出现在院子门口。

“抱歉，打扰了，”斯克林杰一瘸一拐地走到桌旁停下，说道，“而且我发现我擅自闯入了一个晚会。”

他的目光在那个巧克力水果蛋糕上停留了片刻。

“祝你长命百岁。”

“谢谢。”哈利说。

“我想和你单独谈谈，”斯克林杰继续说，“还有罗恩·韦斯莱先生、赫敏·格兰杰小姐和海蒂·戈洛瑞德小姐。”

“我们？”罗恩说，声音里透着惊讶，“叫我们干吗？”

“等我们找到更隐蔽的地方，我会告诉你们的。”斯克林杰说，“有这样的地方吗？”他看向西里斯。

“你要做什么？”西里斯不客气地问，“我是哈利的教父，我认为我有权在场。”

“身为魔法部长，我认为我有权与‘救世之星’谈话。”斯克林杰毫不相让，那双鹰一样犀利的黄眼睛直视西里斯。

“没事，西里斯。去屋里吧。”哈利说，领头往里面走。

哈利挥了挥魔杖，客厅的灯都亮了起来。

斯克林杰坐在了壁炉旁那张长沙发上，海蒂、哈利、罗恩、赫敏便在他对面挨着坐下。

“我有几个问题要问你们四个，我想最好一个一个地问。你们——”他指着哈利、海蒂和赫敏，“——到楼上去等着，我先跟罗恩谈谈。”

“我们哪儿也不去。”哈利说，海蒂和赫敏也在一旁拼命点头，“要么跟我们四个谈，要么一个也别谈。”

斯克林杰竟然是为了邓布利多的遗嘱来的。他给他们四人都留下了东西。而这段时间，魔法部一直扣押着邓布利多的遗物，直到再也找不到理由压住不放才来到这里。

海蒂、哈利、罗恩、赫敏全都怒气冲冲。他们竟然只想研究邓布利多的遗物里是不是隐藏了什么东西，而不是去想办法打败伏地魔，抓住那些阿兹卡班的逃犯。

在不太愉快的气氛中，斯克林杰拿出了遗嘱。

“‘阿不思·珀西瓦尔·伍尔弗里克·布赖恩·邓布利多的遗嘱……’对，在这里‘……我的熄灯器留给罗恩·比利尔斯·韦斯莱，希望他使用时能想起我。’”

“‘我的《诗翁彼豆故事集》留给赫敏·简·格兰杰小姐，希望她会觉得这本书有趣而有教益。’”

“‘我的沙漏留给海蒂·莱欧妮·戈洛瑞德，希望她能记住：爱有能震动灵魂的力量。’”

“‘我留给哈利·詹姆·波特的，是他在霍格沃茨第一次参加魁地奇比赛时抓到的金色飞贼，以提醒他记住毅力和技巧的报偿。’”